Nel mondo della fantasia, c’è Corto Maltese, l’intrepido marinaio veneziano con l’orecchino, l’uomo che ha solcato tutti i mari. Nel mondo della realtà, c’è Giovanni Soldini, anche lui intrepido marinaio, anche lui con l’orecchino, anche lui esploratore di tutti i mari: il più grande velista italiano e uno dei più grandi in assoluto, vincitore delle più importanti gare internazionali, specialista delle traversate impossibili.