Si chiama Huayna Picchu, non Machu Picchu. Abbiamo chiamato la straordinaria cittadella inca peruviana con il nome sbagliato da (almeno) 110 anni, da quando cioè Hiram Bingham, fresco di una delle scoperte più affascinanti di sempre, diede credito alla fonte peggio informata sui fatti.
Alla conclusione è arrivato uno studio condotto dallo storico locale Donato Amado Gonzalez e dall’archeologo statunitense Brian Bauer, di recentissima pubblicazione sulla rivista scientifica Ñawpa Pacha: Journal of the Institute of Andean Studies, che cita numerose fonti storiche nelle quali la un tempo fiorente città viene citata con i suoi nomi veri, oggi dimenticati.
